Por mucho que lo pienso, no puedo entender el porqué del cambio de nombre al río Edo. Resulta que desde hace unos años, y por cuestión de que alguna gente de la comarca de Caldelas, se le metió en su cabeza, el río paso a llamarse "Río Caldelas".
Y lo que me resulta más difícil de entender es que los políticos de la zona, le hagan caso a esa gente. Es totalmente ridículo que del día para noche un elemento que forma parte de la historia pase a cambiar de nombre. Sería la misma atrocidad que hoy a Castro Caldelas le quisiesen cambiar de nombre.
Creo que debería dejar de meterse con los nombres de lugares y ríos y dedicarse a promover más esta zona. Mucho "Río Caldelas", y luego resulta que con un poco de suerte aparecemos en algún mapa de carretera. Y si nos vamos a Internet y buscamos esta localidad, aparece una única Web hecha por particular.
Decirle a esta gente que el río siempre será Edo, porque la gente que vive en sus cercanías así lo conoce y así lo llama. Incluso los montes que este riega, llevan parte del ese nombre. Tenemos el ejemplo del monte de Alais, llamado Sobredo, (Nombre que proviene de Sobre + Edo). El pueblo situado en la montaña de A Carosa se llama Montoedo, (Nombre que proviene de Monte + Edo). Ahora también tendremos que buscarle otros nombres a estos dos montes.
Por último recordar a todas aquellas personas que visiten esta zona, que cuando vean un cartel con el nombre de "Río Caldelas", están siendo mal informados, porque el verdadero nombre sería RIO EDO.
Anónimo.